BISMILLAH – Rumi  

It’s a habit of yours to walk slowly.
You hold a grudge for years.
With such heaviness, how can you be modest?
With such attachments, do you expect to arrive anywhere?

Be wide as the air to learn a secret.
Right now you’re equal portions clay
and water, thick mud.

Abraham learned how the sun and moon and the stars all set.
He said, No longer will I try to assign partners for God.

You are so weak. Give up to grace.
The ocean takes care of each wave
till it gets to shore.

You need more help than you know.
You’re trying to live your life in open scaffolding.

Say Bismillah, In the name God,
As the priest does with knife when he offers an animal.

Bismillah your old self
to find your real name.

 

Jalaluddin Muhammad Rumi was a 13th-century poet, jurist, scholar and theologian. His poems have been widely translated into many of the world’s languages.

None of the translations are perfect; the Farsi version is riddled with fabrication as well as the translations. The good news is that a true lover of Rumi’s work can easily collect the gems from the dirt. 

The major themes of Rumi’s poems are that of LOVE for God, spiritual states and progression.

Photo: Google Image